11 settembre 2005 - 23:22
A due giorni dal rilascio della patch, i risultati sono davvero positivi. In particolare la release su emule è stata seguitissima, per quanto mi riguarda ho uploadato quasi 1 GB di dati
Ho pensato che i tempi siano maturi per un paio di annunci:
  1. abbiamo ripetuto e ripetuto, fino allo sfinimento, di non scaricare iso già patchate o accompagnate dalle nostre patch di traduzione. Per favore, fate come chiediamo, vi costa davvero poco. E' per noi estremamente pericolosa la diffusione di rom o iso con applicate le nostre patch.
  2. segnalate, segnalate, segnalate! Come abbiamo già avuto modo di ripetere, sulla traduzione è stato eseguito un beta testing asfissiante prima del rilascio, e una marea di errori sono stati già corretti. Questo non significa che tutto sia perfetto, come del resto è testimoniato dalle prime timide segnalazioni di errori
    Fatevi coraggio e usate il nostro forum per segnalare gli errori che trovate giocando, abbiamo aperto un thread apposito che consideriamo la via preferenziale per questa cosa.
    Il vostro piccolo intervento significa tanto, perchè siete in tanti a giocare (è quello che ci auguriamo però di sicuro siete in tanti a scaricare la patch) e tanti piccoli aiuti fanno un grande aiuto per la traduzione! Mettiamo passione nel nostro lavoro, e siamo contenti se riusciamo a produrre qualcosa di valido raffinandolo nel tempo. Se poi c'è l'aiuto del pubblico c'è un valore aggiunto .
Penso sia tutto per ora, buon divertimento!
Commenti